بول دوق ماشن
ماذا؟
ألا تعرفين بول دوق مانشون؟
لا أعرف
لا تحاول تغيير الموضوع و أجبني
انتِ حقاً لا تعرفين؟
لا اعرف
حسناِ إذاً
ياه، أين انت؟ هناك ازدحام عند البوابة. كومات من الشاحنات تنتظر-
نعم، سأكون هناك
الحلقة ٤
انتِ تثيرين اعصابي. ألن تعملي؟
سأضيع لتجنب إثارة اعصابك. لذا اجب سؤالي
عن ماذا؟ يجب أن تسألي شؤال واضح لاجيب
ـ هنا- - هل كنت هنا أثناء الانهدام؟ هل هذا سؤالك؟
لا، سعيدة الآن؟
انه غريب كيف ترد بهذه السهوله
- لا تكن هكذا- - لما تسألين و انتِ لا تصدقين اجابتي حتى؟
تأتين لرؤيتي بلا انذار و تحاولين اخراج الاجابة التي تريدينها منه. هذا يعتبر عنف ايضاً.
هل تعرفي ذلك؟
فلنقل انني كنت هنا كما تريدين
في هذه الحاله، سأشعر بالسوء للغاية اذاً
لكن لما تسألين؟
فقط لانك تريدين ان تعرفين؟
من الفضول؟
تعاملين حزن الآخرين كأنه لا شيء، لا تكتمين فضولك
انتِ شخص سيء
- آنسه موون سوو
ألم تقولي انك ستأتين في المساء؟
ارجوك حرك السيارة. الشاحنات تدخل و تخرج من هنا
لنعمل. لا تهتمي لخصوصيات الآخرين
ارجع و حرك السياره. ادخل
قلت اذهب، حرك السيارة
ادخل و حركها بسرعة
يجب ان تحرك سيارتك ايضاً. سيدي
بول دوق مانشن. أليست الفرقة التي تحبينها؟
فرقة؟
سمعتي موسيقاهم طوال الوقت و انتِ في المستشفى. لذا ظننت انك تحبينهم
فعلت ذلك؟
لا تتذكرين هذا ايضاً؟
نسيانك ليس محصور للحادثة فقط؟
هل تذكرين كيف التقينا لاول مرة؟
- في المستشفى - انسي الامر. لا نحاول التذكر
ما الهدف من تذكر هذه الذكريات المظلمه؟
هذا هو
ما هذا؟ ما الذي تفعله؟
لا يضر التأكد
لذا لا تثق بفحوصاتي؟
لا يمكنني الثقة بشركة والدك لفحوصات العمل، مدير المشروع
اوه، كفاية
انا افعل ذلك ليمكننا فعل الكفاية
اوه، تجعلني مجنون
ما هذا؟
ألم ننته من الفحوصات الارضية؟
اوه، نعم
قبل تفجير موقع الإنشاء، فحص آخر-
لا اتذكر التوقيع على ذلك
ماذا كنت تفعل عندما قمنا بفحوصاتنا في المرة الاولى؟ لما تقوم بهذا الآن؟
بعض المناطق تُركت في الفحص الاخير
بالضبط. لما انت؟
لما انت تقوم بالقرار؟
انا لا اقوم بهذا لنفسي
لذا علي القبول لانك تريد التباهي به
رأيت ذلك. يوجد لصوص كهذا كثيرون، هل سيبقى اي مال في الشركة؟
ياه، انت!
انت! انت!
تعال بسرعة، اللعنه
من انت لتستمر بالظهور؟
ليي غانغ دوو
على الاقل تذكر اسمي
ليي غانغ دوو. سأتذكر ذلك. و انت عليك التذكر ايضاً
انه ليس الشخص الذي يدفع لك. انه انا. فهمت؟
الآن بما انك تطلب من لص الاوامر، هل يبدو هذا المكان على انه ملكك؟
ستنتهي مثل ابيك إن استمريت. احذر، جوو ون
اوه، انه جيد في تحطيم الناس. ماذا كان سيحصل له إن لم يوضع كمدير
انه ليس شخص سيء
المشكلة ان مكانته عاليه جداً بالنسبة له
ماذا كان عندك مع آنسة موون سوو هذا الصباح؟
شيء لا يتعلق بك، رئيس
ماذا؟ لما؟ هل يجب ان اقول لك ما يحصل في حياتي الخاصة؟
- ما هذا؟ - أشيائك التي تركتيها عندما هربتي مع الرئيس بعد تخريب العشاء
- ليس لي -بلى
- هذاك الغريب تركه لك اذاً - من؟
عامل الموقع الذي يدافع عنك دائماً
رأيت انه لحقك و عاد بهذا
أرأيتي؟ انه مرهم للحروق
احدث ضجيج من المرة الاولى. هناك شي بينكما ، صحيح؟
لا شيء بيننا
هناك. هناك
- لا يحدث شيء - حسناً
اذا كان يريحك، فلنقل انه لا شيء هناك
حروق، حروح، حروق شمس
أليس شخص تعرفه؟
لا
بدا على انه يراقبك في عشاء الشركة
هذا ليس الامر
لا اعلم ايضاً. وظفه الرئيس، كحالتك
اذاً هل تعرف معلوماته؟
هناك نسخه لعقد توظيفه هنا في مكان ما
ليي غانغ دوو
تعاملين حزن الآخر كأنه لا يعني شيء، لا تستطيعين كتمان فضولك
انتِ شخص سيء
مدينة موسكان
مرحباً
ارجول اعطني وعاء نودلز
اذا اتيت هنا للاكل، فقط قم بذلك
هذه الاغنيه الغريبه من قبل قليل، من غناها؟
الا تعرفين بول دوق مانشن؟
ماذا؟
الا تعرفين حقاً ؟
لا اعرف
سنختار شركة آخرى لتقوم بعمل الفحوصات
اختر الشرمه التي تريدها، لن تكن مشكلة اذاً
بما اننا نعرف المشكله. لن توجد مشاكل
سمعت ان هناك مشاكل في الموقع. تبدو متعب
يمكنك مواعدة امرأه جديدة
لكن، لا تجعلني اراك معها
- يوو جين - لا تتنهد
يجب ان ابدو مضحكة لانني اتعلق بك
لذا لا تجعلي نفسك مضحكة
هل ستكون هكذا؟
انه متأخر. قودي بحذر
لم أرى عمداً
شكراً لك، لم استطع مقابلة الشخص الذي اتيت من اجله، اتيت بتفاهه
انظر
تظاهر بأنك لك ترى شيئاً
كيف لي ان اتظاهر عندما رأيت كل شيء بالفعل؟
لما؟ هل انتِ محرجة؟
سيد. لي غانغ دوو
هل تلعبين لعبة مع الرئيس؟
ظننت انكِ متعلمة في مرحلة عالية، لكنك اغبى مما توقت
امرأه و رجل يتواعدان
تخسرين إن أعجبك الشخص اكثر تخسرين إن أعجبك الشخص أقل
حتى شخص اناني مثلي يعرف انه ليس كذلك
شكراً للمشروبات
- الى اللقاء عزيزي
هل تعرف ليي غانغ دوو بالصدفة؟ عنوانه هنا
لا، لا اعرفه
- عزيزي، انا- - عذراً
هل انتِ غنية؟
عذراً؟
- سألت إن كنتي غنيه - لا
اذاً الحقي به. انه غالي هنا
استمتعا
هل تعيش هناك؟
لا
عنوانك كان هناك
- إذاً اين تعيش؟ - ها انتِ ذا مع الاسئلة مجدداً
إذا كنتي هنا للشرب، فقط اشربي
ألن تشرب؟
لا اشرب السوجو، انه مر
لم آتي للشرب ايضاً
اتيت لاعتذر
تعتذرين؟
التدخل في حزن الآخرين. ظن ان الاشياء المهمه هي ما تشعرني بالفضول
كل ما قلته صحيح، لذا كنت متردده طوال اليوم
انا آسفه
كان سخيف
سألتي لما دمرته
فقط لحفر اسمائهم على تلك الصخره
وضعوه هناك. كأنهم يطلبون من الناس تذكر هذه الاشياء، لذا وجدت سخيفاً
لذا دمرته في حالة غضب
احسنت
سيدتي، الجعة من فضلك
اريد سؤالك إذاً
لما كنتي تشعرين بالفضول حيال ذلك؟
هل انتِ الوحيدة التي تطرح اسأله ؟
قلت انه عنف الاصرار على استخراج إجابة من الناس
انتِ جيده في استعمال كلمات الآخرين
ما كان بول دوق مانشن؟
قلتي انك لا تعرفين
اعرف الآن. انهم مغنون
ليسوا اي مغنين
انهم فرقة جيدة. معك
فرقة عصريه
♫ اقرب و اقرب
♫ حبيني
♫ اقتربي مني
♫ لقائك لم يكن صدفة
♫ قرب، اقرب اكثر
♫ احبيني
♫ اقتربي مني
♫ لقائك لم يكن للوداع
هل بحثت عنه؟
آتى الى المكان شخصياً بعد رؤية اعلان التوظيف من الشركة
ثم وقع عقداً مع استوديو سيو ون بعدها
اطرديه
- لكن، - قلت اطرديه - الا تعرفي؟
عن ماذا؟
أب ليي غانغ دوو، ليي تشول هو، كان من العمال المتوفون في الحادثة
قوليها مرة اخرى
كان موظف في المقاول الذي اتهم بأخراج حديدة التسليح، لذلك لم يتم تعويضه عن وفاته
كان قرار صدر من قبل مدير قسم البناء
اتذكر انه قرار صدر من مدير جيونغ يوو تاك
استرجع امر طرده الآن، ابحثي عنه اكثر
ألم تعود للمنزل قبل قليل؟
ما الذي تفعله هنا؟
- اختي - نعم
هل انتِ قريبة من جيونغ يوو تاك؟
ماذا؟
جيونغ يوو تاك من بنائون تشويونغ، هل تعرفينه جيداً
لماذا انت مهتم بمغفل مثله؟
استمر بالاصطدام به، احتاج ان اعرف اي نوع من الغفلين هو لاقرر إن كنت ساتجنبه ام لا
فلما تعمل هناك؟ انت شيء ما ايضاً
اذاً كيف هو؟
هناك إشاعة انه احد افراد عائلة مالك بنائون تشويونغ
ماذا إن كان كذلك؟ من نظرتي للامر، انه فقط صديق يرثى له
يرثى له؟
الا يمكنك الملاحظه من كيفية اصراره على المجيء لحانتي؟
مقارنةً بما يملك، لديه ذوق رخيص
ايضاً كلما رآني يقول اشياء تافهه كقوله بأنني ابدو كحبه الاول
الناس كهذا، من العاده انهم يتمتعون بحس النقص
هذا يعني ان يجب علي عدم استبعاده بما انني ادير عمل
لن يجدي بأي نفع التدخل معه
كيف يكون اسوأ مما انا عليه الآن؟
ياله من شيء محلي قوله
لا تشعر بالراحة بالتفكير بأنك افي القاع
تعرفين انك تعجبيني، صحيح؟
نعم. الكل يرحل بعد قول هذه الاشياء
- من تلك المرأه من قبل قليل؟ - من؟
قبل قليل. المرأه التي وجدتها هنا و اخرجتها
من هي لتهتم بها هكذا؟
لا اجز
- تقصد انها ليست احد؟ - لا، انه لا احد
لماذا تبتسمين؟ ماذا؟
نظراً بأنك لا تستطيع شرح من هي، يجب ان تشعر معارض قليلاً
ما الذي تتكلمين عنه؟ انتِ تبالغين
يجب علينا ان ننتظر لنرى إن كنت ابالغ ام فقط جيده بالاحاسيس
اوه. لستِ معقوله حقاً
تريد إعادة بناء صخرة الذكرى
استطيع هدمها لوحدي لا تحتاج لتوظيف احد
لان المقاول قال انه ليس خطئه و رحل، لا يوجد شخص ليأخذ المسؤولية
لذا، تدميره لم يكن كافياً، و تريد اعادة بناءه ايضاً؟
- اذا لم يكن كذلك، هل ستتخلص منه؟ - لا، لن افعل ذلك
هذا ما اقوله. الشخص الذي سبب المشكله يريد حلها
ساعدني قليلاً
انا لا اقول انني سأقوم به لوحدي
- ها موون سوو، إن جعتها شريكتي - موون سوو؟
تعرف اكثر مني، لا يمكنني حلها لوحدي
ليس شيء يمكنني تقريره بنفسي
الميزانية يجب قبولها من المقر للاكمال
المقر
لما موون سوو من كل الناس؟
فقط
فقط. انها الوحيدة التي اعرفها في المكتب
لما تنظر الي بهذه الاعين؟ انها الحقيقة
اتصل بي ارجوك
هل تبحث عن اختي؟
اخفتني!
اختي لم تأتي بعد
ماذا تقولين؟
شكراً لك، لم اعد اذهب الى الموقع، سيدي. اختي قالت انها تستطيع التحمل لوحدها
سي-سيدي؟
لما انا سيدي و هي اختي؟ اعتقد اننا نفس العمر
حتى و إن بدت اكبر من عمرها. لا اعتقد انها كسنك
- كم عمرك، سيدي - سيدي؟
- الدرج ليس المكان الوحيد الذي تفعلين هذا فيه. - ماذا؟
انظري امامك
لما اتيت هنا؟ هل اتيت لرؤيتي؟
لا
سنرى بعضنا اكثر من الآن فصاعداً
انه طازج
شكراً
من التأكيد انه صعب بما انه الحد ضيق
انه بخير. يمكنني الانتهاء منه
ألم تنسي شيئاً؟ ألا تعتقدين ان هناك شيء مفقود؟
لم تعلمي انك تركتيه في السيارة
اوه
اوه، نعم
هذا
انه حمام عائلتك، صحيح؟
هل هذا التصميم لإعادة بناء؟
مؤخراً، عندما يكون لدينا الوقت و المال الكافي. لازلنا نقصره قليلاً
اعجبني
اريد رؤيته. المبنى مصمم من قِبلك
غسلت حقيبة الغداء
على اية حال، كنت اخطط ادخال الميزانية
سنفتح الحديقة اول لا يمكننا ترك هكذا
نستطيع نعرفج من سيمتلكه لاحقاً
من؟
تعرفينه ايضاً. ليي غانغ دوو، موظف صيانة الموقع
انه حارس، فقط حارس عادي
لكن من التأكيد ان هناك سبب بما انك اتصلت بي
اقنعني لماذا تريد إعطاءه الوظيقه
ميزانية لإعادة بناء الذكرى
ماذا تقولين؟ [ الشخص المسؤول: ليي غانغ دوو]
ما هذا بالضبط؟ - الا تعرف القراءة؟
مكتوب انه الانسان المسؤول. وقع عليه
هذا عمل. تحدثي بشكل صحيح
ارجوك اقبله. مدير
- لا اريد - ما السبب؟
لاني في مكانه تستطيع رفض اشياء كهذه
اخرجي. قومي بعملك
انت يجب عليك القيام بعملك -ياه!
سمعت ان ١/٥ من الارض لحي الدعاية ملك لشخص آخر
انت لم توقع عقد الامتلاك بشكل صحيح حتى، بدل عن ذلك. دخلت الطريق و حصلت على رخصه
هذا عملي. لا تتدخلي اخرجي
لا تفكر بالاحتفاط بالمال لامور بسيذه كهذه
ارجوك قم بعمل جيد لألا اتدخل، مدير
ياه! قلت لن اقبله
لما يجب ان يكون هو من بين كل الناس
هل تريد العشاء معاً؟
نودلز
اتيت لاراك تشتري شيئاً لذيذاً
هذا طعمه افضل بالنسبة لي
ألن تسأل عن لما اتيت لرؤيتك؟
اتيتي لرؤيتي، بالتأكيد ستخبريني
لن اتحدث عن العمل، انتهى وقت عملي
حارس عادي، ليس الكثير من الناس يمكنهم التحدث الي بالنظر الى عيناي مباشرة
تعجبني
لا اعطي نصائح علاقات ايضاً
هل ابدو بهذا الانخفاض بأن اسألك عن حياتي الغراميه؟
لكن سأسمعك. مقابل ٥،٠٠٠ ين تقريباً
انا سأدفع للعشاء
رخيص
لكنه سيعكر المزاج. لا شيء سيتغير حتى لو تكلمت عن الموضوع
لا شيء سيتغير
لكنك ستشعرين بتحسن
إن كان لديك إمكانيات اكثر، لطاردك الكثير من النساء
ماذا؟ هل تحبطيتي؟
هل تظن ان من الممكن ان يكون رجل و امرأه اصدقاء؟
هذا شيء قد يقودني للجنون
يجب ان اخفي مشاعري عندها
اذا كنت اريد رؤيتها حتى و إن كنا اصدقاء. لن استطيع التحمل
إذا لم تحبيه بهذا القدر، من الاحسن ان تقطعي الامور معه
قد لا تكون لعبة، لكنه صحيح ان من يحب الآخر اكثر يجعل ذلك سلبي
انت تستحق مبلغ العشاء
لكن لم آتي هنا لحياتي الغرامية
هل جوو ون يعلم ايضاً
ان ابوك كان عامل في الموقع. لديك قصة
هل تخططان شيئا معاً؟
نخطط ماذا؟
الرئيس التنفيذي و انا. شركة العقد. انتِ الرئيسه و انا المرؤس، هذا كل شيء
هل علي شرح انني احاول كسب العيش؟
رؤية وجهك، اظن ان جوو ون لا يعلم بعد
لنأخذ شراباً المرة القادمة
هذا يعني انه معجب بك
لما سيصطحبك للغداء إذاً؟
و فوق ذلك، قلتي ان الرئيس يريك جزء ضعيف منه
هذا الدليل
لما محادثتنا تأخذ هذا المطاف؟
يا للهول! انتِ مزعجة. ما الفائده بانه يرسل لك الاشارات و انتِ لا تفهمينهم اصلاً!
من الذي سمعته من سو مي، المديرة لم تستسلم عن الرئيس التفيذي
هؤلاء الاثنين، يبدوان جيدان معاً. انتِ تقولين هذا لانك لم تريهما معاً
بالطبع. هناك امرأه بجانب الرجل الجيد
لكن من يكرث؟ تستطيعين اخذه منها
الآن، الآن. الرئيس و انا لسنا-
ياه، انتِ دائماً هكذا
تختارين شخص مستحيل لتعجبين به او تهربين عندما شخص يعجب بك
ماذا تظنين نفسك فاعله؟
اشربيه
حسناً، تعبت ايضاً
ماذا عن عزيزي؟ هل رأيته؟
من؟ ليي غانغ دوو؟
اسمه غانغ دوو؟
هذا جميل. اسمه يبدو قوي. انه بحير، صحيح؟
كالمعتاد. يتكلم بوقاحة و يفعل ما يريده
لكنه مجد
رأيتي؟ انا جيده في الحكم على الناس
اقتربي منه اولاً
من السهل التدخل مع صديق صديق
يبدو قاسي حول الاطراف، لكنه يبدو كشخص جيد. افضل مما يبدو
لكن لا تقعي له بعمق
اذا وقعتي في حبه بعد كرهه، لا حل لهذا
تمرني حتى ١٠٠ مرة
اهلاً
- اهلاً - اوه، من هذه؟
سأذهب هنا اولاً اليوم، يمكنني الذهاب هناك، صحيح؟
الجميع، تجمعوا اريد قول شيء
٢٦ من حوادث الانهدام التي تحدث سنوياً،
تحدث في مواقع البناء
خاصةً في المطر. ستمطر الاسبوع القادم
قبل ذلك، تفقدوا إن كان هناك اي خطر
ارجوكم تفقدوا جيداً و تأكدوا إن كانت اي سيول موجودة
حياتنا، يجب الاهتمام بها لوحدنا
ارجوكم اعتبروا ذلك، اعملوا بجد!
نعم !
ألن تأكلي الغداء؟
ألن تأكل؟
لا يعجبني هذا النوع من الطعام
إذاً كان علينا الاكل في مكان آخر
انتِ من دخل هنا بدون سؤالي
كيف تعمل في موقع البناء و انت تأكل هكذا
ماذا عنك؟لما تأكلين كل شيء و حتى شرائح الخنزير عندما لا تقومين بعمل شيء اصلاً
انتِ دائماً ترسمين شيء، تقيسين، و تصورين
ماذا تفعلين بالضبط؟
نماذج بناء
ماذا؟
بناء نماذج مصغرة
آه، الذين يبدون كالالعاب؟
العاب؟
انظر
هذه رسمة ثنائية الابعاد للمبنى الذي صممه المهندس
هل يمكنك تمييز ذلك؟
هذه ثلاثية ابعاد
لازلت لا تستطيع التمييز، صح؟
مهما تخيلته في عقلك. لن تعرف حتى تبنيه
يجب ان يكون نموذح كهذا
تستطيع ايجاد اي مخاطر اثناء البناء او اكتشاف اخطاء في الهيكل
اكتشاف الاخطاء التي قد تحدث في المستقبل و التقليل من فرص المخاطر
و تستطيع معرفة نية المهندس وراء-
- ألهذا تعملين ذلك؟ - ماذا؟
محاولة منع حدوث حادثة؟ هل لهذا تقومين به؟
تستطيع قول ذلك
تقومين بعمل جيد
انتهيتي، صحيح؟
بما انك اكلت كل شيء لوحدك، من التأكيد انك تستطيعين الدفع لوحدك
بدل.......
هذا حقاً غالي، ما الفرق بين مبلغ الوجبة و هذا؟
فقط قولي شكراً و تناوليه
يجب ان تتذوقي شيء حالي كهذا في حياتك
يا الهي، ذوقك لا يناسبني
اعلم انني سأكون وقحه إن سألت ذلك، لكن-
إذا تعلمين انك ستكونين وقحة، لا تسألي
تستطيع التجاوز إن لم تريد الجواب
ها انتِ ذا مع الاسئلة
كيف اصبت ساقك؟
آخر مرة، عندما رأيتك في الحانة عندما تعرضت للضرب، كان لديك أثر عملية كبير
سيذوب. كليه بسرعه
- لماذا تستمر بالتحدث بطبيعية معي؟ - سمعت اننا في العمر نفسه
من قال؟ نحن؟
من قال لك؟
- اي سنة ولدت؟ - تسألين الكثير من الاسئلة حقاً
هل انتِ معجبة بي<
دائماً تمشي اولاً
نتكلم بطبيعية فقط لاننا في العمر نفسه، هذا ليس صحيح
لانك اكبر، رئيس، او صديق اكبر.....
لان الشخص الآخر امرأه
لا يهم اي شيء من ذلك
الشخصين يحتاجون التقرير، هل تسمعني؟
ياه، غانغ دوو. الحارس الليلي الجديد الذي وظفته لا يمكنني الوصول اليه
اجعلني اطلب منك طلب لليلة واحدة
اذا لم تستطع التواصل معه، تطلب مني المناوبة عنه دوام يوم و ليلة. وقت كتمل
بسبب الاستعداد للإخلاء
سأجن يا رجل
قلت انك من المفترض ان تبدل مناوباتنا اسبوعياً
مرت ثلاث ايام فقط منذ اصبحت مناوبتي في اليوم
حسناً، انسى الامر
كلن يكترب لحالته فقط، انا من يهتم فقط
ياللهول، ماذا افعل؟
انت مدين لي
ماذا؟
المرة القادمة، خذ حالتي في عين الاعتبار
بالطبع بالطبع بالطبع! شكراً لك
استهزأت بي المرة الماضيه بقول ان الناس يهتمون بأنفسهم و حسب، فلما تساعد؟
ساعدت صاحبتي في المرة الماضيه و اتيت لانقاذي اولاً عندما عانيت
كلماتك و أفعالك لا يتناسبان
تتكلمين كثيراً
ألن تذهبي<
هناك؟
من التأكيد انك تشعر جيداً عن الحياة
فعندما سذهب من هنا لهناك
من التأكيد انك تشعر جيداً عن الحياة
لماذا؟
اصمت !
هل ستواعدها ام ماذا؟
ماذا؟
حصلت على رخصة للارض، لكن لم تجد مالك الارض و لم توقع عقد؟
بعض سبع آلاف بيونغ؟ (بيونغ٣ متر مربع)؟
حسناً، نحن نبحث عنه-
لبناء منازل إسكان،غيرنا المقصد من الملك و تخلصنا من الارتفاع
هل تعرف كم المبالغ التي صرفتها لهؤلاء الحمقى في تخطيط المدينة و غيرها؟
تظن هذا فقط؟ لجعله يبدو جيداً، نعلم بأننا سنخسر المال، بنينا الطريق
و العديد من البنية التحتيه
من الذي حصل على العطاء من كل هذا؟،همم؟
- ابوك، صحيح - نعم
ابي في القانون اللعين
لا استطيع رفع رأسي امام اختي الصغرى من العار
سيدي. نستطيع حله
نحن استبعد كل الاسامي المستعارة لصاحبي الحساب في الخط و المالك الحقيقي.. فقط علينا التأكيد
- لن تكن اي مشاكل في العقد ، صحيح؟ - بالطبع
النفايات بدون اي طريق متاح.. نحن مستعدين للدفع اكثر من المبلغ الموجود. لا يستطيعون الرفض
من المحظوظ للعين؟
عشرة..
اخفتني! احمق!
ما الذي جاء بك هنا؟ هل تتمرنين؟
احسنتب، لا يناسبك الاستلقاء متعبة، جدتي
بما انك في الخارج، يجب ان تتمشين بسعادة.من بين كل الاماكن، هنا في هذه المنطقة المظلمة الكئيبة؟
ليس لديك ادنى فكرة.عندما يتساقط الثلج بنعومة هنا،
يكون اجمل مكان في العالم
اتسائل إن امكنني رؤية المنظر مرة اخرى في حياتي
ركبتي تؤلمني، ركبتي...
ما الهدف من التمرين؟ توقفي عن التدخين
لما تعتقد انني اتمرن؟ ليمكنني التدخين لمدة اطول
لا يمكنني قول اي كلمة. يا الهي
هذا الطفل الوقح
تحاول تجاوز فرق ٥٠ سنة و تصبح صديقي
هل مسموح لك ان تعاملي شخص سيرعاك حتى تموتي هكذا؟
هل هو خطأي انني كبيرة؟لما ترعاني؟
إذا لم يعجبك ذلك، تمرني. سآتي يومياً للتفقد
- كفي عن التدخين! - يا الهي!
يا احمق! لما القيت بهذا؟
يا له من إسراف
سأدخنه لاحقاً
- جدتي - همم؟
تعلمين كيف يقولون ان المعرفة قوة لكن بعضهم يقولون ان الجهل بركة؟
ما نوع الهراء هذا؟
اعرف
ماذا صحيح؟ عندما لا يعرف شخص الحقيقة، هل اتركه اما اخبره؟
اتركه. معرفة ان الجهل بركة، هنا تكمن القوة
لكن حتى لو.. بعض الناس يبدون براحة كونهم ناسين كل شيء. ليس عدل
كيف تعرف ان الشخص مرتاح؟
لا يعني أن شخصاً يتألم اكثر فقط لان صياحه أعلى
قفي،قفي. كفي عن التدخين و قفي
- انتظر، انتظر - يا الهي
اسرعي و قفي عليك التمرين
تمرنت بما فيه الكفاية يمكنني التوقف الآن
لا تجعليني اضحك، تجلسين دوماً
اسرعي، تحركي
- هيا، هيا - حسناً، حسناً
الا تحب الفتيات؟
اذا استمريت برفضهم، سيبدو سيئاً لفتياتنا
انتظرتك. ليس ممتع مع النساء الآخريات
انا غالية
غالية مؤخرتي
اجلب لي المشروب الذي احبه
نعم
تفضلي
ما علاقتك بليي غانغ دوو؟
من؟
كيف تجرأين على محاولة خداعي؟ ارسلته لي ليأخذ المال مني باحتيال
لم يكن احتيال، تلقيت ما استحقيته
حسناً، انسي الماضي. اين كان هذا المغفل؟
- لا اعرف - ياه
لا تكره كثيراً. فعل ذلك لانني طلبت منه
يفعل ما يمكنه فعله لكسب المال
يفعل اي شيء لكسب المال. يعجبني
لديه دين كثير، المال شيء لم يكن قادر على صرفه
لذا، تجاهله حتى لو ضايقك
عندما تعبث مع اشخاص ليس لديهم شيء ليخسرونه. لا ينتهي جيداً. سيديرون مقاتلتك حتى الموت
نعم، اختي
غداً؟
لماذا؟
ميزانية لإعادة بناء صخرة الذكرى
كنت ستهدمه. لماذا؟
لا اعلم ايضاً
نظراً بأن الناس يعطونك الانتباه، اردت إعطائك الانتباه ايضاً
لاختبارك، اردت طلب منك آداء وظيفة
اذهب
هل هناك سبب لأنك طلبتني لآتي هنا؟
إذاً هل سأذهب لك؟
تظن ان الوقت يمضي متماثلاً للجميع، صحيح؟
لا شيء في العالم عادل. لذا لا تتوهم
وقتك و مالك يحمل قيمة اخرى
ألن تذهب؟
متى سيكون نموذج العرض جاهز؟ نحتاجه سريعاً لكي يمكننا بيع-
الضبط اهم من السرعة
هل الحفريات تمضي كما نريد؟
للمحافظة على الانحدار، علينا جعل ارض فاضيه.اذا كنا سنبقي الوقت المحدد للبناء
عذراً. الارض ليست قوية بما فيه الكفاية في تلك البقعة، طريقة القطع-
هي خبيرة. صحيح؟
انها خبيرة قليلاً
ليس كأن هناك مباني في تلك المنطقة، العمق للحفر طفيح، لذا سيكون بخير
لكن حتى لو يجب ان نستقر على المنحدر اولاً-
انظري. لم نختر الطريقة لتقليل الوقت فقط
حالة المنطقه. حالات حجم الارض، عملنا بحوثات اكثر من اي احد
كلاً منا لديه خصصه
إن حدثت مشاكل، نحن سنرعاهم، نحن المسؤولين علي اية حال
اتفهم انكِ تعملين بجد، لكن لا تتعدين الحدود لذلك السبب
اللعثمة في المعرفة هي من اخطر الاشياء
ألن تخرجي؟
جميعنا مشغولين للغايه. هل ستضيعين وقت اجتماعنا؟
آسفه
على اي خطأ؟
انها المرة الاولى في عملي في مشروع كهذا، من الممكن ان اكون خاطىه
انه مشروع كبير جداً، و انتقادات المديرة جونغ ليست خاطئة
لستِ خاطئة ايضاً، موون سوو
الخطأ الحقيقي انكتتجاهلين شيئاً ما عندما تكون لديك شكوك جدية
الحوادث. من النادر تحدث بسبب اشخاص سيئون دبروها عمداً
الحوادث تحدث عندما الاشخاص العاملين بجد يخطأون
لذا، لا يمكنك اختيار هذا المجال إن لم تكوني واثقة في حكمك
ها موون سوو، تنتمين إلي. لذا لا تكوني مرهبه امام الآخرين
ماذا تفعل؟ سنتقابل
اذهبي للمنزل اولاً
كان حقيقياً
ماذا؟ انا؟
ظننت انني رأيت خطأ
تمنعين مروري هنا ما الذي تفعلينه؟
فقط.... اردت ان ارتاح قبل الذهاب
اذهب اولاً
انتِ محبطة لان تم توبيخك
رأيت؟
لقد رأيته إذاً
استمر بجعلك ترى ناحية سيئة مني
رأيتك تتصرفين كأن حياتك انتهت بسبب هذا النوع من الاشياء يبدو افضع
انه ليس انني ابدو مغفلة، انا مغفلة
و الجميع احسن مني
انه يبدو ان الجميع يعيش جيداً إلا انتِ، لكن إن تقدمتي، كله متماثل
حتى الرجال الذين يبدون بحالة جيدة متوترون خلف الكواليس
هل تراعيني الآن؟
ماذا؟ هل لامستك هذه الكلمات السخيفه ؟
لا تفعلي ذلك. ان كل رجل لفسه في الحياة. احذري
- رأينا بعضنا هنا من قبل أليس كذلك؟ - لا اعرف
- لما لا تأخذ المصعد؟ - ليس لك علاقة
اوه صحيح. لما اتيت هنا؟
لماذا تشعرين بالفضول حيال اشياء كثيرة؟ هل انتِ معجبة بي حقاً؟
انتظر لحظة
لوسمحت
لما؟ ماذا؟
تعيش هنا؟
أليست تعابيرك واضحه للغايه المجيء لبيت شخص آخر؟
- طلبت منك ان نشرب معاً و قلت لي لنشرب في المنزل. بعدها، اتيت بي الى فندق صغير. بالطبع، غريب - يا الهي
ماذا كنتي تفكرين به؟ انتِ اغرب
لنوضح الامر، لم اجلبك الى هنا. انتِ لحقتي بي
بما اننا تلاقينا بالصدفة. بينما نحن هناك
و صديقتي قالت ان يجدر بنا محاولة التقرب من بعض
ليس بارد، اظن ان علينا وضعه لمدة-
معطل. إن تعودتي عليه، فإنه لن يكون بذلك السوء
انت تقرأ هذه النوع من الكتب. هل هم ممتعين؟
اقرأهم لانهم ممتعين
الا يقولون جميعهم نفس الشيء؟
لهذا هو ممتع، حتى إن تمت خيانتك هناك صديق واحد يثق بك
كل شيء يقوله لك معلمك او رئيسك انه صحيح لذا يجب عليك اتباع ما يقوله
إن عملتي بجهد، النتائج ستظهر. و الرجال السيئون سيعاقبون
هذا جيد
- لكنه واضح للغاية - هذا الجيد في الامر
العالم سيء لان لا يمكنك عمل البسيط و الواضح
"تشوو-قوونق قوا-هيول" ما هذا؟
عبر طريق الدم، تنقلين الطاقة
إن انتهت طاقتي، اتلقى الطاقة من الطبيعه
عندما تتأذى فتاة جميلة، تخلع ملابسها لمجرى الدم و تمسكها لعلاجها و هكذا
انه هذا النوع من الاشياء
اخي، لا يمكنك قول هذا عن طريقة العلاج المثلى
انه خطر للشخص الذي يقوم به ايضاً
لانني اعطيك طاقتي، لدي فرصه لتلقي الطاقة السيئة
ليس للالم الفيزيائي
لكن للالم الداخلي، انه حقاً فعال
هناك ١٢ نوع مخنلف
بيوك تا قو جيونغ، قيو قون آن ما، قيون قونج جي سا
منذ فترة طويله، ايدينا كانت تستخدم كآلة علاج
ما الصحيح؟
عندما الشخص لا يعرف الحقيقة، هل اخبره ام اتركه؟
اتركه، كعرفة ان الجهل بركة، هنا تكمن القوة
ليس عادل
لذا تضع طاقتك في يدك و تعالج الناس بها
رأيته كله. فقط اشربيه
شربت ايضاً
لكنه المساء
صديق
وان جين؟
لا، فقط في مكان شخص اعمل معه
ماذا عن خالتي؟
لم يكن هناك زبائن، سمعت ان زوجها تسبب بالمشاكل مجدداً
خرجت مسرعة حالما تلقت المكالمة
ذاك الرجل ثابت للغاية
رؤيتها تتحمله عندما تلقبه بالعدو، لديهم علاقة جيده باتأكيد
هل سيعشيان معاً فقط لانه جيد
انها معه فقط لانه افضل من كونها وحيدة
لكني سمعت انهم جيدين بصفة عامة
يا الهي
لا يوجد شيء ممتع
سيكون جيد إن امكننا تغيير المحطات في حياتنا إن شعرنا بالملل، أليس كذك؟
ماذا ستفعلين إن غيرتي المحطة؟ سينتهي بك الامر في المحطة الاولى
هل هذا صحيح؟
انتِ محقة
هل كان ابي جيد ايضاً؟
ألهذا لن تتطلقين منه؟
هذا فقط لانني لا اريد ذلك
لماذا؟ كلما اجتمعتما تريدان الشجار
اشعر انه تضييع
إن لم احظى به في البداية، لا اعلم. اشعر بان تم اخذه مني
على اية حال، لا اريد ذلك. لن تفهمين حتى لو اخبرتك
وجدوها ؟
هل هي بخير؟ هل جُرحت؟
عزيزي، عزيزي، لما لا تقول شيء؟ عزيزي، عزيزي!
رأيته خطأ
سيدتي، سيدتي؟
سيدتي، هل انتِ بخير؟
لحظه، ارجوك ساعدها هنا
سيدتي، هل انتِ بخير؟ سيدتي، ارجوك حاولي ترتيب افكارك
سيدتي، هل يمكنني اكل كل هذا؟ واو! [ حادثة انهيار المجمع، العثور على جثث ]
هذا الافضل!
حتى لو كنا عائلة، لا يمكننا الشعور بالمشاعر نفسها
لكن يمكنني فقط التخيل ان الحزن الذي شعرته بفقدان اختي
سيكون اقل من الحزن الذي تشعر به ام فقدت طفلتها
لهذا الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله هو٠٠٠٠
لما انتِ هكذا؟
ابقي ثابته. انني اعطيك طاقتي
قال انه تشوو شيء ما
على اية حال، يجب ان يكون شيء جيد للغايه
ما الذي تفعلينه؟ انه حر
ابقي ثابته
لماذا تكونين مقززة الآن؟ اذهبي هناك!
ابقي ثابته
انتِ حقاً-
جننت، جننت حقاً
اعرف انه ليس شغلك، لكن سأسألك عنه
انه عين الصقر لحديقة الذكرى
وضعت قائمة لصانعي الصخور الذيم نتعامل معهم
مع هذا
هذا جيد، لا شيء افضل من الحجر اللوحي لبلاطة الضريح
الكتابة ستكون محفورة بوضوع و قوة
لم نقرر التصميم بعد. كم سيستغرق انتاجه؟
هل ستغيرونه عن القديم؟
هذاك لم يكن جميل و عصري و بدى كشاهد ضريح للغاية ( الصخرة التي توضع على قبور الموتى)
اذاً، انه حتماً شاهد ضريح
بالضبط. من يريد ذلك؟
إن غيرتوا التصميم، سيكلف اكثر
هل سيتغير شيئاً إن غيرنا التصميم؟
اذاً ماذا نفعل؟ اعطني رأيك
انت من تطوعت لهذا، لست انا
انا اقول ما الهدف إن جعلناه جميلاً و حفرنا اسماء الناس عليه؟
اوه، انتما لا تعرفان ما تتحدثان عنه
انتم لا تفعلون هذا لتذكر الضحايا فقط
الاشخاص الذين عاشوا بعد ترك احبائهم،
هؤلاء الذين يعيشون لانهم ليسوا قادرين على الموت، هذه لهم ليأتون لرؤيتها و التأمل بمقدار ما يسمح له قلبهم
لم ننساهم ايضاً. انه يريحهم، النظر لقطعة حجر
إذاً، ماذا عانيتم منه أيها الصغار؟
ارجوكم اتفقوا بينكم اولاً
بقالة
القيام به لكي يتأملوه الناس بقدر ما يسمح لهم قلبهم
اظن انه محق
هل رأيتي يديه؟
بدوا كالصخر
الناس الذين ركزوا على شيء واحد في حياتهم، ما يقولونه غالباً صحيح
إن لم تدمر الذكرى-
لا تقومي بذلك
ماذا فعلت؟
لا تقولي " إذا لم". لن تكون هناك نهاية
ماذا إن لم اذهب هناك؟ ماذا إن لم افعل ذلك؟ ماذا إن؟ إذا بدأتي، لن تنتهي
♫ أقرب و أقرب
ماذا تفعلين؟
ماذا؟
لما تغنين هذه الاغنيه؟
لا يمكنني؟
- قلتي انكي لا تعلمين - اعلم الآن
لا تغنيها
ماذا؟ انه مثير للشفقة
هل تحاول الشجار لانك عرفت الاغنيه اولاً؟
لا اعرف، سأرحل
ما كان هذا؟
مجمع الفضاء، مبنى جديد. اجعل الصفوف مرئيه اكثر..
المهندس سيو جي هو - ٢٠٠٥ تجديد بناء الموقع
الآن بما انك تطلب من مشاغب الاوامر، هل يبدو هذا المكان لك؟
ستنتهي كأبيك إن استمريت، احذر. جوو ون
انتِ هنا؟ ما هذا قررتم؟
كل شيء قريب منه لذا لا اعرف. ليس كأن هناك بديل
لا تحاولي تغييره. انه للذكرى
المهم هو نية من صنعوه
في مكان لا يبرز، انيق بكفاية لألا ينقد. هذه كانت نيتي من البداية
انه افضل اننا استطعنا إعادة بناده. ستكونان مختلفين عني
عملتي بجهد. ارتاحي
نعم
رئيس، انت شخص جيد حقاً
سنكون مختلفيين، شكراً لإيمانك بنا
مفجر
سيدي، كاد أن يغشى علي عنزما كنت احقر في الارض في تشوينغ جوو السنة الماضيه لبناء شقق
كان هناك بقايا إنسان كثيرة
هناك إشاعات انها توجد هنا ايضاً، لكن بدلاً من التعامل معها بطريقة صحيح، يخفونها و حسب فقط
- حقاً؟ - نعم انه نحس، لنذهب
هل انتهيت؟
نعم، انتهينا
ياه، انتهينا، اخرجوه هناك
اسرعوا بإخراجه، لنتحرك
ماذا تفعل؟ اسرع و تحرك
هل انت خائف؟
هذا ما اقوله
كان ليكون جيد إن مت سابقاً ايضاً
كان ليكون جيد إن مت سابقآ ايضاً
هندسة سيوون
موون سوو. موون سوو
انهضي. انه متأخر
يا الهي
لنذهب. انها تمطر لذا سأقلك
٢٦٪ من حوادث الانهيارات التي تحدث سنوياً تكون في مواقع البناء
خصوصاً في المطر، تأكدوا إن كان هناك اي خطر
قال انه سيناوب المناوبة الليله
سأذهب اولاً
قائمة الوفيات في حادثة مجمع s
قائمة الوفيات
[ ها يون سوو، مقيمة ]
انه ليس فقط ٤٨، لكن ك٤٨ شخص ماتوا
آنسه ها موون سوو، هل انتِ بخير؟
ها يون سوو، مقيمج
ألم اخبرك؟
الوضع الحرج سيرجع اي وقت